В парке на лужайке, под неустанным контролем своих хозяев, прогуливались их домашние питомцы. Благородные представители рода собачьего были тут не первый раз, все давно уже знакомы друг с другом. Любили пообщаться и обсудить кто как живет. Если бы хозяева поняли своих собак, то кто-то бы разгневался, кто-то бы покраснел от стыда, а кто-то бы и возгордился. Лишь хозяин старого доброго бульдога по кличке Верный, мог быть спокоен. Тот кто так называл пса, не ошибся в имени.
По заведенной традиции, после приветственного лая, решили обсудить тему на сегодня. Обсуждение шло вяло и лениво, как и подобает воспитанному обсуждению после сытого обеда.
И вдруг, стриженная по последней моде болонка, с претенциозной кличкой Мадонна со щенячьим восторгом тявкнула:
- А давайте, поговорим о том, за что мы любим хозяев?
- Давайте, а можно я начну, - зная что согласятся, пропищала крошечная аккуратненькая чихуахуа, в очень красивом наряде, - я свою хозяйку, люблю за то что она меня красиво одевает, ко мне даже личный портной приходит, и потому я самая нарядная чихуахуа в мире.
- А мой постоянно меня всякими деликатесами кормит, - хрюкнул страдая от ожирения толстенький пекинес.
- А моя берет меня на разные важные мероприятия, и там все мною восхищаются, - протявкала Мадонна.
- А мой со мною постоянно играет, - веселым тенором прорычал лабрадор по кличке Ветер, на лету хватая брошенный мячик.
- Ну а ты Верный, за что своего любишь, или не за что? - вывела из полудремы бульдога болонка.
- Почему же не за что, конечно же люблю, но у меня все очень просто, я люблю своего хозяина, потому что он меня любит - пробасил самую длинную тираду за все время их знакомства Верный, и вновь погрузился в сладкие воспоминания о жизни со своим горячо любимым хозяином.
Если бы болонка умела крутить лапкой у виска, то обязательно бы это сделала, но она только недовольно фыркнула:
- А разве любовь хозяина это столь важно, главное что все есть, а если чего-то нет, то стоит полаять и все будет.
1Ин 4:19: "Будем любить Его, потому что Он прежде возлюбил нас."
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 4) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
Поэзия : Гефсимания - Вадим Сафонов У каждого своя Гефсимания.
На этой неделе в ленте промелькнула очередная дата присвоения Нобелевской премии по литературе Борису Пастернаку. От последней, из-за чудовищного давления советской машины, он отказался. Одним из самых знаменитых его произведений является роман \"Доктор Живаго\", о судьбе русской интеллигенции начала 20 века.
Будучи также поэтом, он включил в роман цикл стихов. Самым знаменитым стало \"Гамлет\", которое декламировали многие знаменитые советские актеры 2-ой половины XX века. То самое, в котором \"жизнь прожить - не поле перейти\".
Но меня зацепила другая цитата:\"Если только можно, Авва Отче, чашу эту мимо пронеси\". Эта фраза из молитвы Иисуса Христа в Гефсиманском саду. Это были последние часы, когда Иисус, будучи на свободе, мог предотвратить арест и казнь. И в этот момент он как никогда был близко к нам, обычным людям, находящимся в стрессовых ситуациях. Сотни и тысячи лет после тех драматических событий в Иудее, мы, понимая неотвратимость ужасного, поднимаем глаза к небу и говорим\"да минует меня чаша сия\".
Несколько дней я находился под впечатлением переживаний нет, не собирательного образа Гамлета, или Юрия Живаго, или самого Бориса Пастернака, затравленного после той злополучной Нобелевки. А пронзительного стенания Сына Божия, в котором сплелись переживания всех людей, стоящих перед пропастью.
Сохранен размер и рифма \"Гамлета\" Бориса Пастернака, присутсвуют некоторые аналогии.
